Φυσικά τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι. Οι θάνατοι είναι πέρα για πέρα αληθινοί και βρέθηκε τι τους προκαλεί. Ομάδα γερμανών ερευνητών που μελετούσαν την αρχαία πόλη της Ιεράπολης της Φρυγίας βρήκαν την ακριβή αιτία των θανάτων.
Η σπηλιά που υπάρχει στην Πύλη του Άδη «κάθεται» σε μια ρωγμή από την οποία αναδύεται διοξείδιο του άνθρακα σε μεγάλη ποσότητα ικανή να σκοτώσει όποιον άνθρωπο βρίσκεται εκεί.
Σε μια σπηλιά κάτω από το Ναό του Πλούτωνα βρέθηκε διοξείδιο του άνθρακα σε ποσοστό συγκέντρωσης σχεδόν 91%.
Αυτές, οι ποσότητες δεν εκλύονται σε τόσο μεγάλο βαθμό πλέον αλλά η ποσότητα είναι ικανή να σκοτώσει έντομα, πουλιά και μικρά θηλαστικά
