Οι «ΤΡΩΑΔΙΤΙΣΣΕΣ» του ΕΥΡΙΠΙΔΗ στην αδελφή πόλη Lugoj της ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
παρουσία του δημάρχου Κορινθίων ΝΙΚΟΥ ΣΤΑΥΡΕΛΗ
Το Θέατρο Περιγιαλίου συμμετείχε στο 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου «Fest Team Art» που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Lugoj της Ρουμανίας από τις 22–26 Οκτωβρίου 2025 εκπροσωπώντας με υπερηφάνεια την Κόρινθο και την Ελλάδα με το έργο «ΤΡΩΑΔΙΤΙΣΣΕΣ» του Ευριπίδη. Η συμμετοχή αυτή αποτελεί την 10η παρουσία του Θεάτρου Περιγιαλίου στο διεθνές φεστιβάλ, ενισχύοντας έτσι τη μακρόχρονη πολιτιστική εξωστρέφεια της πόλης μας.
Η υποδοχή που μας επιφύλαξαν ήταν όπως πάντα τόσο συγκινητική και θερμή!! – Μα πού αλλού;
Στον φυσικό χώρο που μας ενώνει, στο θέατρο της πόλης Traian Grozăvescu με χειροκροτήματα, δάκρυα χαράς και ενθουσιασμό υπό τους ήχους της ποντιακής λύρας που μας συνόδευε. Θαυμάσαμε με τη σειρά μας τα «λόγια καρδιάς» που φιλοτέχνησε σε μαρμάρινη πλάκα ο ηθοποιός και μέλος του τοπικού θιάσου GOLO CONSTANTIN στην ελληνική και ρουμανική γλώσσα καθώς και ένα φωτογραφικό αφιέρωμα για τα 25 χρόνια της φιλίας και της πολιτιστικής μας συνεργασίας.
Εικόνα από την άφιξη της Ελληνικής αποστολής
Γεύσεις φιλοξενίας στον μπουφέ της πρώτης ημέρας άφιξης της ελληνικής αποστολής
Εικόνα από την μαρμάρινη πλάκα προς τιμή της 25χρονης φιλίας του θεάτρου Περιγιαλίου με το δημοτικό θέατρο της lugoj
« Ένα όνειρο ζωής που έγινε πραγματικότητα» : Να ζωντανέψει το αρχαίο δράμα στην πόλη Lugoj.
Η παράσταση «Τρωαδίτισσες», απέσπασε παρατεταμένο χειροκρότημα και εξαιρετικά θετικές κριτικές που αποτυπώθηκαν στο βιβλίο εντυπώσεων του Θεάτρου μας σημειώνοντας τεράστια αποδοχή από το κοινό της Ρουμανίας.
Εικόνα από την παράσταση “Τρωαδίτισσες”
Η παράσταση συνέδεσε τον Τρωικό Πόλεμο με τη Γενοκτονία των Ποντίων, μέσα από ποντιακή μουσική, τραγούδι και χορό, δημιουργώντας ένα πολυεπίπεδο θεατρικό δρώμενο όπου ο αρχαίος λόγος, η ιστορική μνήμη και η λαϊκή παράδοση συνυφάνθηκαν με μοναδικό τρόπο αφού οι ερασιτέχνες ηθοποιοί απέδωσαν αποσπάσματα του κειμένου στη ρουμανική γλώσσα αγγίζοντας βαθιά το θεατρικό κοινό.
Εικόνα από την παράσταση “Τρωαδίτισσες”
Ο παραλληλισμός αυτός είναι αποτέλεσμα της βαθιάς μου αγάπης για το αρχαίο δράμα και της ποντιακής μου καταγωγής.
Ιδιαίτερη αναφορά αξίζει και στις άλλες δύο θεατρικές παραστάσεις του φεστιβάλ, που απέσπασαν πολλές θετικές κριτικές:
- Δημοτικό Θέατρο „Traian Grozăvescu”(Lugoj) με την παράσταση «Ένα χαμένο γράμμα» του Ion Luca Caragiale.
Εικόνα από το Traian Grozăvescu”(Lugoj) με την παράσταση «Ένα χαμένο γράμμα» του Ion Luca Caragiale. - Θέατρο Σερβίας Teatrul Național „Sterija” Vârșeț(Vršac, Σερβία) με την παράσταση «Ești vinovat(ă)!»,στις οποίες παραστάσεις αξίζουν θερμά συγχαρητήρια για την επιτυχή τους παρουσίαση.
Εικόνα από το Θέατρο Σερβίας Teatrul Național „Sterija” Vârșeț με την παράσταση «Ești vinovat(ă)!»
Ιδιαίτερες ευχαριστίες αξίζουν στους συντελεστές του τοπικού θεάτρου Tudor Trăilă, Ilie Cosmin Petrovici, ο Golo Constantin ,Aura Twarowska και Liliana Laichici, οι οποίοι επί πέντε ημέρες στάθηκαν δίπλα στην ελληνική αποστολή, προσφέροντας φιλοξενία, περιήγηση, μουσική, πλούσιο φαγητό και απεριόριστη ζεστασιά.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής, ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσίασαν:
Εικόνα από το προαύλιο του παλαιού Ιερού ναού της Αγίας Παρασκευής στο χωριό Dobreşti
- Η επίσκεψη στο χωριό Dobreşti, γενέτειρα του Μακαριώτατου Πατριάρχη Δανιήλ, έκτου Πατριάρχη της Ρουμανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας όπου θεωρείται μία από τις πιο επιδραστικές θρησκευτικές προσωπικότητες της σύγχρονης Ρουμανίας. Η αποστολή φιλοξενήθηκε θερμά στη μονή της Αγίας Παρασκευής με τοπικά καλούδια και ξενάγηση σε όλους τους χώρους.
Εικόνα από τον παλαιό Ιερό ναό της Αγίας Παρασκευής στο χωριό Dobreşti - Η συμμετοχή μας στην Εθνική παρέλαση της πόλης, αφιερωμένη στην Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων, κατόπιν επίσημης πρόσκλησης του δημάρχου της πόλης
Εικόνα από την παρέλαση προς τιμή των Ενόπλων Δυνάμεων της lugoj
Εικόνα από την παρέλαση προς τιμή των Ενόπλων Δυνάμεων της lugoj
- Ο εκκλησιασμός μας και η αρτοκλασία στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου στην πόλη Lugoj, ανήμερα της εορτής του Αγίου, όπου ψάλαμε ύμνους, προσφέραμε εδέσματα της κορινθιακής γης στους πιστούς ενώ ο δήμαρχός μας δώρισε την εικόνα του πολιούχου Αποστόλου Παύλο
Εικόνα με την προσφορά της εικόνας του Αγίου Δημητρίου από τον Δήμαρχο Κορινθίων 
Εικόνα από τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου της lugoj
Εικόνα από τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου της lugoj
- Η επίσκεψη ολοκληρώθηκε με κεράσματα των ιερέων προς όλα τα μέλη της αποστολής.
Εικόνα από τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου της lugoj με τα κεράσματα , μετά την τελετή
Εικόνα από τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου της lugoj
Ο Πολιτιστικός Σύλλογος «ΑΠΟΛΛΩΝ» Περιγιαλίου εκφράζει θερμές ευχαριστίες προς:
- Τον Δήμαρχο Κορινθίων κ. Νίκο Σταυρέλη για την αμέριστη ηθική και υλική στήριξή του και την τετραήμερη παρουσία του στο φεστιβάλ.
Εικόνα από την αναμονή παράστασης του φεστιβάλ - Τον Δήμαρχο της Lugoj κ. Călin‑Ionel Dobraγια τη συνεργασία και τη διαμόρφωση κοινών δεσμεύσεων στους τομείς του τουρισμού, του αθλητισμού και του πολιτισμού.
Εικόνα από την επίσκεψη της Ελληνικής αντιπροσωπίας με τα δώρα στον δήμαρχο της lugoj
- Τους μουσικούς Αλέξανδρο και Θοδωρή Αλεξιάδη και τον Παναγιώτη Κεφαλίδη για την πλούσια μουσική συνοδεία τους.
Εικόνα από την παράσταση “Τρωαδίτισσες”
- Τους ηθοποιούς του θιάσου, για την αφοσίωση και το πάθος τους, ακόμη και κατά την απόδοση αποσπασμάτων στη ρουμανική γλώσσα.
Εικόνα από την παράσταση “Τρωαδίτισσες”
Εικόνα από την παράσταση “Τρωαδίτισσες” - Τους τεχνικούς του θιάσου για τη φροντίδα της παράστασης
-
Τους δημοσιογράφους για την κάλυψη της παράστασης και του ταξιδιού
Εικόνα από την αναμονή της πρώτης παράστασης του φεστιβάλ - Τους οδηγούς του λεωφορείου για τον επαγγελματισμό τους
Τελειώνοντας θα ήθελα να τονίσω ότι η συμμετοχή μας στο Διεθνές Φεστιβάλ στη Ρουμανία ήταν πολύ περισσότερο από μια απλή θεατρική παρουσία. Ήταν μια συνάντηση ψυχών μέσα από την τέχνη, όπου η αποστολή του Θεάτρου Περιγιαλίου ανέδειξε, όπως πάντα, την πολιτιστική μας κληρονομιά και την ισχυρή φιλία με τους Ρουμάνους συνεργάτες μας.
Η τέχνη, όταν συνοδεύεται από πίστη, αλήθεια και συνεργασία, μπορεί να ενώνει λαούς και να κάνει τον κόσμο λίγο πιο ανθρώπινο.
Πολυξένη Ορκοπούλου Ξανθάκη
Θέατρο Περιγιαλίου: Θερμή Υποδοχή και Πολιτιστική Συνεργασία στη Ρουμανία-δείτε φωτο
